Proverbial expression or phrase
Ulte ayyora’tu leiu . . . And the winners are . . . (naviteri.org, 2021-08-15) View all from source
'Awsiteng lu mefo lanay'ka.
They are a slinger (together).
(Calling two people a slinger praises how well they work together and complement each other.)
Proverbial expression or phrase
Ulte ayyora’tu leiu . . . And the winners are . . . (naviteri.org, 2021-08-15) View all from source
(na) lanay'ka luke re'o
Like a slinger without a head
(Like a slinger without a head—i.e., completely lost.)
Ulte ayyora’tu leiu . . . And the winners are . . . (naviteri.org, 2021-08-15) View all from source
Po maw kxitx muntxatuä 'amefu na lanay'ka re'oluke.
After the death of his spouse, he felt completely lost.
Ulte ayyora’tu leiu . . . And the winners are . . . (naviteri.org, 2021-08-15) View all from source
Tolaron mefol mesalioangit! Tewti, 'awsiteng lu mefo lanay'ka.
They hunted two sturmbeest? Wow, they work very well together.