Presence becomes absence by means of one little sound. (A proverbial expression meaning: 'Small things can make a big difference.')