You should have gone.
(If you had gone last year, the situation would be better NOW.)

You should have gone.
(The above assumes that the "better" part was in the past: You didn't go last year, and LAST YEAR it would have better if you HAD gone.)