Way Tiretuä—The Shaman’s Song (naviteri.org, 2017-07-01) — View all from source
Tìnewfa leNa'vi,
Na'rìng tìng lawr.
Atokirina'.
Awnga leym, lereym san
Ma Eywa (3X.)
By the People's will,
The forest is singing.
Woodsprite(s).
We cry out, calling,
“O Eywa!” (3X)
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) — View all from source
Lu oer tìnew a tse'a txampayit.
I have a desire to see the ocean.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) — View all from source
Pxìm lu tìnew lehawng kxutu fpomä.
Excessive desire is often the enemy of peace.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) — View all from source
Tsamsiyuri lu tìyora'ä tìnew lekin.
A warrior must have the desire for victory.

Sarfya and this website are open source.