Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) — View all from source
Tsafkxilet tolìng ngaru tupel?
Who gave you that necklace?
’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) — View all from source
Ngeyä tsafkxilet tupel rengolop? Tì'efumì oeyä lor lu nìtxan.
Who designed that necklace of yours? I think it's very beautiful.
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source
A: Tsaysamsiyu lu supe?
B: (Fo) lu Kamun, Ralu, Ìstaw, sì Ateyo.
A: Who are those warriors?
B: They're Kamun, Ralu, Ìstaw, and Ateyo.
(for “identify” questions, it [KH] doesn't.)
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source
A: Tsaysamsiyu lu tupe?
B: (Fo) lu 'eylan Tsu'teyä.
A: Who are those warriors?
B: They're Tsu'tey's friends.
(For “defining characteristic” questions, the KH holds)
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source
Fo lu tupe?
Who are they?
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source
Tsapxesamsiyu lu tupe?
Who are those three warriors?
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source
Ätxäle si oe pivawm, ngari soaiä ayhapxìtu lu supe?
May I ask who the people in your family are?
Getting to Know You, Part 3 (naviteri.org, 2010-09-29) — View all from source
Kaltxì. Ngenga lu tupe?
Hi. Who are you?
[This is one place where the honoric form of the pronoun is standard.]

Sarfya and this website are open source.