Mipa Vospxì, Mipa Aylì’u—New Words for the New Month (naviteri.org, 2012-10-01) View all from source
Eyk Kamun a fralo ngu tsasätaron velke wotx. Taronyut yom smarìl!
Every time Kamun is in charge, the hunt is a mess. Everything goes wrong that can.
Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) View all from source
A: Tsaysamsiyu lu supe?
B: (Fo) lu Kamun, Ralu, Ìstaw, Ateyo.
A: Who are those warriors?
B: They're Kamun, Ralu, Ìstaw, and Ateyo.
(for “identify” questions, it [KH] doesn't.)
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions (naviteri.org, 2011-04-05) View all from source
Tsenu:
Srake yehakx?
Kamun:
(a) Stum.
(b) Ye. Tsun tivam.
(c) Nìtxan!
(d) Nìhaawwwng.
Tsenu:
Did you get enough to eat?
Kamun:
(a) Almost. (What's for dessert?)
(b) Yes. That'll be enough.
(c) Very! I'm quite full.
(d) Oooh. I ate too much.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions (naviteri.org, 2011-04-05) View all from source
Tsenu: Spaw oe, fwa po ko ngu kxeyey.
Kamun: Kehe, kehe! Sweylu fwa po ko!
Tsenu: I believe it was a mistake for him to have gone.
Kamun: No, no! He should have gone!
Definitive answers on proper nouns (forum.learnnavi.org, 2011-02-14) View all from source
Oel tsole'a Tsmukan Kamunit.
I saw Brother Kamun.
(In cases where one noun is being used as a sort of "title," the case marker goes on the proper name)
Definitive answers on proper nouns (forum.learnnavi.org, 2011-02-14) View all from source
Oel tsole'a nge tsmukanit alu Kamun.
I saw your brother Kamun.
Getting to Know You, Part 1 (naviteri.org, 2010-09-26) View all from source
Srake smon ngar oe meylan alu Entu Kamun?
Do you know my friends Entu and Kamun?
A Na’vi alphabet (naviteri.org, 2010-08-20) View all from source
Poltxe Kamun san oe zasya'u sìk.
Kamun said, I will come.
Diminutives; Conversational Expressions (naviteri.org, 2010-07-11) View all from source
Kamtsyìpìl wutsot yerom.
Little Kamun is having dinner.
(Kamun might be a little boy, but he might also be a huge adult Na'vi, in which case –tsyìp is ironic and/or affectionate.)