On 'efu and f-words (forum.learnnavi.org, 2026-02-27) View all from source
Oel 'efu nge yawnit.
I feel your love.
Proverbial expression or phrase
Vospxìvopeyä aylì’u amip November’s new words (naviteri.org, 2020-11-16) View all from source
yewn yaw
an expression of love.
(It's a set phrase used when giving a gift to a loved one or making a gesture of affection like a kiss or caress.)
°100a Lì’u Amip! 64 New Words! (Part 2) (naviteri.org, 2018-04-30) View all from source
Tute a keftxo frato lu tsapo a yawnur lie ke soli kawkrr.
The saddest person of all is the one who has never experienced love.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
Spaw Na'vil futa yawn Eywayä lu txewluke.
The Na'vi believe that Eywa's love is boundless.
Ulte yora’tu leiu . . . And the winner is . . . (naviteri.org, 2011-12-30) View all from source
Awnge lì'fyari aynge yawn oeru teya seiyi ngay.
A response from Paul Frommer! (forum.learnnavi.org, 2010-01-20) View all from source
Oel ayngati kameie, ma oeyä eylan, ulte ayngaru seiyi irayo. Fpole' ayngal oer fìtxan nìftxavang a 'upxaret stolawm oel. Lì'fyari leNa'vi oel 'efu ayngeyä tìyawnit. Ulte omum oel futa tìfyawìntxuri oeyä perey aynga nìwotx.
I See you, my friends, and I thank you. I have heard the message you have sent me so passionately. I feel your love for the Na'vi language. And I know you are all waiting for my guidance.