Etymology of the word "Ketuwong" (forum.learnnavi.org, 2017-05-03) View all from source
Ulte furia nge pawmìri fìtì'eyng hawngkrr txan za'u ngane, oeru txoa livu. Srane, pxaya ufpi sulìn oe fkrr, slä fìtìkangkem zerawprrte' oene.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
Srane, sunu Sawtuteru lang, slä ke omum fol teyngta kempe zene sivi mawkrra 'uoti rolun.
Yes, the Skypeople love exploration, but they don't know what to do once they find something.
Vospxì Ayol, Postì Apup—Short Post for a Short Month (naviteri.org, 2013-02-28) View all from source
Srane, skxir sraw si txan, slä ke ngerä'än oe kaw'it.
Yes, the wound is very painful, but I'm not in the least suffering emotionally (i.e., my mental state is fine).
Audio and Video Learning Materials for Na’vi 101! (naviteri.org, 2012-10-06) View all from source
Srane, txon tsun nga niväk swoat 'it, slä rou!
Yes, you can have a little alcohol tonight, but don't get drunk!
Some little bits on "tut" (forum.learnnavi.org, 2011-07-11) View all from source
A: Ngal poti tsole'a srak?
B: Kehe, ngal tut?
A: Srane!
A: Did you see him?
B: No, did you?
A: Yes!
Fmawno (forum.learnnavi.org, 2010-08-24) View all from source
Srane, 'ul alu frakrr leykatem 'ut ahay tsafyafwa livu tstxolì'u, livu lahea fne'u ke tsranten.