On 'efu and f-words (forum.learnnavi.org, 2026-02-27) View all from source
Tsalie a oeru sunu frato lu tìtswusayon.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Ke sunu oer fwa kangkem si txonkrr.
I don't like to work at night.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Lumpe poltxe nga san ke sunu oer fwa taron sìk?
Why did you say you don't like to hunt?
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Pefnerel arusikx sunu ngar frato?
What kinds of films do you prefer?
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Sunu oer fwa slele.
I like to swim.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Sunu oe palukantsyìpur fwa yom payoangit.
My cat likes to eat fish.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Sìlpey oe tsnì fìtìrol sìyevunu ngar.
I hope you'll like this song.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Tsa'opin a sunu oer frato lu eampin.
My favorite color is blue.
clarification of natkenong part of speech and grammar (forum.learnnavi.org, 2024-08-08) View all from source
Sunu oer 'a'awa lì'fyanatkenong Toitsye, Tsyungwen, Na'vi.
Ayhapxì tokxä sì aylì’u alahe Parts of the body . . . and more (naviteri.org, 2024-06-30) View all from source
Sunu oer fìfnesrä taluna lu zeklor.
I like this kind of cloth because it feels good.
Limang/Moot from AFoP Dialogue (forum.learnnavi.org, 2024-05-22) View all from source
Aha'ri wrrkolä fte limang sivunu por.
Aha'ri is out enjoying the moot.
Mipa aylì’u sì aylì’fyavi nì’ul More new words and expressions (naviteri.org, 2024-02-28) View all from source
Sunu oer Ralu, slä fìsäfrrfen pe lu nun hawng.
I like Ralu, but this visit of his is too long.
Trr anawm poläheiem! The great day has arrived! (naviteri.org, 2022-12-15) View all from source
Ke sunu ngar teylu srak? Txotsafya, tìng oer pumit nge!
You don't like teylu? If that's the case, give me yours!
Zola’u nìprrte’, ma 3746°! Welcome, 2022! (naviteri.org, 2021-12-31) View all from source
Fula sunu ngar tsa'u alu say oeti 'eykefu nitram teng, ma 'eylan.
°50a Lì’u Amip! 40 New Words! (naviteri.org, 2019-06-06) View all from source
Pol vìyewng ayevengit fìha'ngir, ftxey sunu fuke.
He is going to take care of the children this afternoon, whether he likes it or not.
sì vs. ulte – ka ya vs. mì ya – and a note on sneyä (forum.learnnavi.org, 2018-01-23) View all from source
Sunu poru syulang mauti fwa tswayon yaka.
he (i.e. a bird) likes flowers, fruits and to fly through the air.
Tengkrr perähem zìsìt amip . . . As the New Year arrives . . . (naviteri.org, 2016-12-31) View all from source
Tìfkeytok a tanlokxe oeyä alu Amerika längu txewm lehrrap. Fkol ftxolängey na eyktan tutanti a tìeyktanìri ke lu pxan kaw'it. Kifkeyri fìtutanìl ayaymak ke tslam stum ke'ut, ulte ke new nivume nì'ul. Po yawne lu snor nì'aw; fpom txanlokxeyä ke tsranten. Plltxe po nìtengfya na 'eveng a'ewan, ke na fyeyntu. Pori lu snolup räptum, ulte mawl aylì'uä ke lu ngay. Ran peyä lu kawng. Frapor a ke sunu por zoplo si. Fratseng a tsane po , 'ul tìve'kì.
Mrrvola Lì’fyavi Amip—Forty New Expressions (naviteri.org, 2016-06-30) View all from source
Poanur sunu tsngan asyewenga'; poeru ke sunu kaw'it.
He likes fatty meat; she doesn't like it at all.
Aylì’fyavi Lereyfya 2 — Cultural Terms 2 — and more (naviteri.org, 2015-08-30) View all from source
Muntrram oe koteng hu Ralu ulte sunu oer tsakrr
I spent last weekend with Ralu and had a good time (literally, that time was pleasant to me)
Kap sì ayunil saylahe. Threats, dreams, and other things. (naviteri.org, 2015-03-31) View all from source
Pefnemauti sunu ngar frato?
What kind of fruit do you like best?
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
A: Sunu oeru txan aysäftxu'u pe.
B. Srake ngay plltxe nga? Oeri ke tsun oe yivune tsapamit.
A: I like his speeches a lot.
B: Really? I myself can't listen to that noise.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
Srane, sunu Sawtuteru lang, slä ke omum fol teyngta kempe zene sivi mawkrra 'uoti rolun.
Yes, the Skypeople love exploration, but they don't know what to do once they find something.
Stxeli Alor: The text (naviteri.org, 2014-09-30) View all from source
Lu txantsan nìngay, kefyak? Fìmerelit 'ongolop awngeyä tsulfätul reltseoä alu Älìn. Tengfya tsun tsive'a, lupra eltur tìtxen si nìtxan. Relit oeyä ngolop Älìnìl fa hì'ia aylì'u leNa'vi, relit Tsyanä fa hì'ia aysìreyn. (Sunu Tsyanur tìreyn nìtxan.)
They're excellent, aren't they? The two portraits were created by our Master of Visual Arts, Alan. As you can see, the style is very interesting. Alan created my portrait out of little Na'vi words; John's he created out of trains. (John likes trains a lot.)
Tsawlultxamaw a Aylì’u—Post-meetup Words (naviteri.org, 2014-07-31) View all from source
Plltxe frapo san fkxile lor lu ngay sìk, slä oeri ke sunu oer lupra kaw'it.
Everybody says this necklace is really beautiful, but me, I don't like the style one bit.
Transcribed from audio
Teri tsalì’u alu nìfkeytongay—About “nìfkeytongay” (naviteri.org, 2014-06-01) View all from source
Plltxe frapo san Peyral ke tsun rivol nìltsan sìk. Nìfkeytongay lu po rolyu atxantsan. Pori mokri lor lu txan ulte rol po ftxavang. ngäzìk le'aw ngu fwa nim lu. Ke sunu por fwa rol eo tute apxay.
Whoever, Whatever, Whenever . . . (naviteri.org, 2013-03-31) View all from source
Ketsran fya'o sivunu ngar, kem si.
Do it however you'd like.
’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) View all from source
Faysärengopit avä' oeru wìntxu mun, rutxe. Ke sunu oer keng 'it.
Please don't show me these ugly designs again. I don't like them one bit.
Mipa Vospxì, Mipa Aylì’u—New Words for the New Month (naviteri.org, 2012-10-01) View all from source
Ngay. Tsa'opin hek 'it, slä sunu oer, ha ha'.
True. That color is a bit odd, but I like it, so it's a good fit for me.
(I intend to wear that article of clothing anyway.)
More Vocabulary + a Bit of Grammar (naviteri.org, 2011-10-30) View all from source
Fwa Ìstawhu 'awsiteng kangkem si ke sunu oer; ngongìri ke lu kawtu na po.
I don't like to work with Ìstaw; he's famous for his laziness.
“By the way, what are you reading?” (naviteri.org, 2011-09-04) View all from source
Ulte sìlpey oe, fì'upxaret inan a 'u silvunu ayngaru wotx!
New Vocabulary: Clothing (naviteri.org, 2011-08-03) View all from source
Sunu oer hawre' a ngal yolemstokx.
I like the hat you're wearing.
Attributive “a” and Truncated Style (naviteri.org, 2011-07-26) View all from source
Txantsana ultxa a Siätll (lu) soluneiu oer nìtxan.
I really enjoyed the great meeting in Seattle
Some Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-05-25) View all from source
Pam fì'otxangä sunu oer ngay.
I really like the sound of this instrument.
Weather Part 2 and a bit more (naviteri.org, 2011-05-05) View all from source
Ngeyä stxeliri alor oe new ngaru pivlltxe san irayo sìk nìli. Ke lu oer am'a, tsa'u polähem a krr, sunu oeru nìtxan.
I want to thank you in advance for your beautiful gift. I have no doubt that when it arrives, I'm going to enjoy it very much.
Canon/2010/UltxaAyharyuä (wiki.learnnavi.org, 2010-10-01) View all from source
Sunu oeru teylu tengfya sunu por fkxen
Just as I like teylu, he likes vegetables.
Getting to Know You, Part 3 (naviteri.org, 2010-09-29) View all from source
'o'ìri peu sunu ngar frato?
What is your favorite way to have fun?
Getting to Know You, Part 2 (naviteri.org, 2010-09-28) View all from source
Sunu oeru nì'Ìnglìsì basketball nìtxan.
Mipa ayopin, mipa aylì’u–New colors, new words (naviteri.org, 2010-08-26) View all from source
Ke sunu oeru rimpin.
I don't like the color yellow.
Vocabulary update (naviteri.org, 2010-07-16) View all from source
Sunu oeru teylu.
I like teylu.