a quick pum question (forum.learnnavi.org, 2025-01-06) View all from source
Lu ngaru swizaw nìhawng srak? Tìng oer pumit a'aw!
You have too many arrows? Give me one!
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Ngaru lu fpom trr srak?
How are you today?
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Nge pawmìri tolel ngal 'eyngit srak?
Did you receive an answer to your question?
Trr anawm poläheiem! The great day has arrived! (naviteri.org, 2022-12-15) View all from source
Ke sunu ngar teylu srak? Txotsafya, tìng oer pumit nge!
You don't like teylu? If that's the case, give me yours!
Vospxìvol Lefpom! Happy August! (naviteri.org, 2020-07-31) View all from source
'Uo ke zo srak?
Is something wrong?
Tìpusawm, Tì’useyng, sì ’Okvur a Eltur Tìtxen Si—Asking, Answering, and an Interesting Story (naviteri.org, 2020-05-28) View all from source
A: Mefo muntxa slolu srak?
B: Oe ke polawm.
A: Did they get married?
B: I didn't ask.
°50a Lì’u Amip! 40 New Words! (naviteri.org, 2019-06-06) View all from source
Nga kom pivlltxe oehu tsafya srak?
You dare to speak to me like that?
Ta sulfätu a aylì’u nì’ul. More words from our experts. (naviteri.org, 2018-07-31) View all from source
Nga tsakem soli new srak?!
You did that without being asked to?!
Negative Questions in Na’vi (naviteri.org, 2018-02-28) View all from source
Nga ke lu Txe srak?
Please tell me if the statement 'You are not Txewi' is true or false.
Negative Questions in Na’vi (naviteri.org, 2018-02-28) View all from source
Nga lu Txe srak?
Please tell me if the statement 'You are Txewi' is true or false.
New vocabulary from Toruk - The First Flight (forum.learnnavi.org, 2016-01-15) View all from source
Ngari frawzo srak?
(How are you?)
Kap sì ayunil saylahe. Threats, dreams, and other things. (naviteri.org, 2015-03-31) View all from source
Peyra miktsangit amip ngal tsoleri srak?
Did you notice Peyral's new earring?
Kap sì ayunil saylahe. Threats, dreams, and other things. (naviteri.org, 2015-03-31) View all from source
txen si, ma 'ite! Unil sarmi nga tengkrr zerawng. Lu fpom srak?
Wake up, daughter! You were dreaming and screaming. Are you okay?
Mipa Aylì’u, Mipa Aysäfpìl—New Words, New Ideas (naviteri.org, 2014-05-31) View all from source
Ma Neytiri, ayoel kin mowarit nge. Nga tsun ayoer srung sivi srak?
Neytiri, we need your advice. Can you help us?
Tsan’erul, Fe’erul—Getting Better, Getting Worse (naviteri.org, 2013-03-04) View all from source
tsan'ulìri lu ngaru aysämok srak?
Do you have any suggestions for improvement?
Vospxì Ayol, Postì Apup—Short Post for a Short Month (naviteri.org, 2013-02-28) View all from source
Nge tsasängä'äntsyìpìri set frawzo srak?
Have you recovered from being down for a while?
Renu Ayinanfyayä—The Senses Paradigm (naviteri.org, 2012-11-27) View all from source
Fìnaerìri ngal ewku 'uot astxong srak?
Do you taste something strange in this drink?
Tskxekengtsyìp a Mikyunfpi–A Little Listening Exercise (naviteri.org, 2012-07-29) View all from source
Alaksi srak, ma frapo? Awnga sngi'i ko!
Ready, everyone? Let's begin!
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Kaltxì, ma eylan. 'Ok oe lu ayngar srak? Furia txankrr tsengit ke tarmok, oeru txoa livu.
Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-09-24) View all from source
Ngal 'erawnìm oeti srak?
Are you avoiding me?
“By the way, what are you reading?” (naviteri.org, 2011-09-04) View all from source
A: Slä tsalsungay, txo tslam for, lu txayo na'rìngto sìltsan.
B: Mllte oe. vingkap nge tsmukanur alu Ralu lu fpom srak? Txankrr ngal ke lawk pot kaw'it.
A: But even so, if they're smart they'll take open terrain over bush.
B: I agree. Oh by the way, how's your brother Ralu? You haven't mentioned a thing about him in a long time.
Some little bits on "tut" (forum.learnnavi.org, 2011-07-11) View all from source
A: Ngal poti tsole'a srak?
B: Kehe, ngal tut?
A: Srane!
A: Did you see him?
B: No, did you?
A: Yes!
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
A: Fo li pohem srak?
B: Ke li.
A: Have they already arrived?
B: Not yet.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
A: Nga mllte srak?
B: Li, slä
A: Do you agree?
B: Well, yes, I guess so, but . . .
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
Li pol terok tsengit srak?
Is she already here?
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
Ngal mi tsengit terok srak? Li !
You're still here? Get going!
New Year, New Vocabulary (naviteri.org, 2011-01-31) View all from source
Menga 'efu väng srak?
Are you two thirsty?
Getting to Know You, Part 2 (naviteri.org, 2010-09-28) View all from source
Tsun nga law sivi 'it srak?
Could you make that a bit clearer?
(Could you explain that further?)
Getting to Know You, Part 1 (naviteri.org, 2010-09-26) View all from source
txoa, ke new oel futa fìtìpängkxot aynge hivultstxem, slä tsun miväkxu krr 'aw srak?
Excuse me. I don't want to derail your chat, but can I interrupt for just a moment?
Getting to Know You, Part 1 (naviteri.org, 2010-09-26) View all from source
Kaltxì. txoa. Tsun miväkxu krr srak? Oe lu Va'ru a ftu txayo zola'u. Ayngari tut?
Hi! Excuse me. May I interrupt a moment? I'm Va'ru from the plains. How about you?
(This can be accompanied with the “I See you” hand gesture in the appropriate context and atmosphere. The gesture increases the level of formality.)
Vocabulary update (naviteri.org, 2010-07-16) View all from source
Nga zo srak?
Are you well?
(Have you recovered from your illness? Are you OK after that nasty fall?)
Vocabulary update (naviteri.org, 2010-07-16) View all from source
Ngaru lu fpom srak?
Are you well?
(Are you experiencing a general sense of happiness and well-being?)
Auxilary verb "si", possessive dative, & "krr" (forum.learnnavi.org, 2010-01-28) View all from source
A: Nga tsap'alute soli srak?
B: Soli.
(About the only time si stands alone is when the non-verbial element has already been mentioned and is understood from the concept. The example he gave of this was...)
Calling All 'Avatar' Lovers -- Pick-Up Lines and How to Talk Dirty in Na'vi (wiki.learnnavi.org, 2010-01-06) View all from source
Nga za'u tseng pxìm srak?
Do you come here often?