’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nga
ke
ze
ne
ki
vä
.
It's
not
necessary/obligatory that
you
go
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nga
swey
lu
txo
ke
ki
vä
.
You
shouldn't
go
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nga
ze
ne
ki
vä
.
You
must
go
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nga
zen
ke
ki
vä
.
You
must not
go
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nge
yä
tì
kang
kemìri
'e
feiu
o
e
ye
nì
txan
.
Seysonìl
tsan
!
I
'm
very
satisfied
with
your
work
.
Well done
!
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Nì
'i'
a
po
tsatì
kang
kemvir
ha
sey
so
li
.
She
finally
completed
the project
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Sre
krr
'a
me
fu
väng
,
set
ye
väng
.
Before
, I
was
thirsty
;
now
my thirst has been quenched
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Swey
lu
fwa
nga
ko
lä
.
You
should
have gone
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Swey
lu
txo
nga
ki
vä
.
You
should
go
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Tsaria
fkol
pole'un
futa
Loak
slu
taronyu
,
sempul
'efu
ye
.
Father
is
content
that
it's been decided
Loak
will be
a hunter
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Tsenu
:
Srake
yehakx
?
Kamun
:
(a)
Stum
.
(b)
Ye
.
Tsun
tivam
.
(c)
Nìtxan
!
(d)
Nìhaawwwng
.
Tsenu
:
Did
you
get enough to eat
?
Kamun
:
(a)
Almost
. (What's for dessert?)
(b)
Yes
. That
'll be enough
.
(c)
Very
! I'm quite full.
(d)
Oooh. I ate too much
.
’A’awa Lì’fyavi Amip—A Few New Expressions
(naviteri.org, 2011-04-05)
—
View all from source
Tse
nu
:
Spaw
o
e
,
fwa
po
ko
lä
lä
ngu
kxe
yey
.
Ka
mun
:
Ke
he
,
ke
he
!
Swey
lu
fwa
po
ko
lä
!
Tsenu
:
I
believe
it
was
a mistake
for
him
to
have gone
.
Kamun
:
No
,
no
!
He
should
have gone
!
Sarfya
and
this website
are open source.