Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
Pximaw Tsawlultxa—Just After the Meet-up (naviteri.org, 2013-07-31) — View all from source
Moe sìlpey nìteng tsnì pxoeng tsäpìyeve'a fìtsap ye'rìn nìmun.
We both also hope that the three of us will see each other again soon.
Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
Renu Ayinanfyayä—The Senses Paradigm (naviteri.org, 2012-11-27) — View all from source
Syuveri ayftxozäyä ayngaru fkivan onlor ftxìlorsì nìwotx!
May the food of your holidays taste and smell good.
Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
Tskxekengtsyìp a Mikyunfpi–A Little Listening Exercise (naviteri.org, 2012-07-29) — View all from source
Teri lì'fya leNa'vi a tsanumultxa loleiu säflä!
The class about the Na'vi language was a success.
Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
Diminutives; Conversational Expressions (naviteri.org, 2010-07-11) — View all from source
Sìlpey oe, ayngari fìtìpängkxotsyìp eltur tìtxen silvi.
I hope, you have found this dialog interesting.
Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
About Subordination (forum.learnnavi.org, 2010-03-24) — View all from source
Utralmì a nantang ke namew fpive' ikranur a mì saw upxaret a tsìyun wivìntxu futa pol tsatsengit terok fa nguway.
The nantang, which is in the tree, did not want to send to the ikran in the sky messages which would show that he was there by howling.

Sarfya and this website are open source.