Sarfya – tok:2232

Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) — View all from source

Fwa tok fìtsenget lu oeru meuia.

It's an honor for me to be here.

Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) — View all from source

Ngeyä tsmukanìl tok pesenget set?

Where is your brother now?

Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) — View all from source

Omum oel teyngta pelun pol ke tok fìtsenget.

I know why she isn't here.

Frontiers of Pandora (Game) (www.ubisoft.com, 2023-12-07) — View all from source

Plltxe fko san Na'viyä ranìl tok peyä hemit sìk.

It is said that a Na'vi is defined by their actions.

'ì'awn uses ro for location (forum.learnnavi.org, 2023-07-09) — View all from source

Fìtsenget oel tok ulte fìtseng ro 'ì'awn.

Here I am and here I remain.

Trr anawm poläheiem! The great day has arrived! (naviteri.org, 2022-12-15) — View all from source

Ke tsängun Tsyìm ziva'u ftxozä ne, slä tok nìtrea.

Sadly, Jim couldn't come to the celebration, but he was there in spirit.

Lì’fyengteri Concerning honorific language (naviteri.org, 2022-02-28) — View all from source

Ätxäle suyi ohe pivawm, muntxatul ngengeyä tuyok pesenget? Srake luyu poho set ro helku?

If I may ask, where is your spouse? Is he/she at home now?

’A’awa aylì’u amip A few new words (naviteri.org, 2021-09-30) — View all from source

Ayswapxìl oeyä tok fìtsenget nìwotx.

All the members of my family are here.

Mipa aylì’u, mipa sìoeyktìng New words, new explanations (naviteri.org, 2021-04-30) — View all from source

Pol (tok) pesenget?

Where is he?

Aysìpawm sì Aysì’eyng Questions and Answers (naviteri.org, 2021-02-28) — View all from source

Kaltxì oeyä eylanur a'ewan a tok Toitslanti.

Hello to my young friends in Germany

More stuff about the May 28th post on Na'viteri (forum.learnnavi.org, 2020-12-30) — View all from source

Fol volin teyngta Tsyeykìl tok pesenget.

They requested the where-is-Jake answer.
(They wanted to know where Jake is.)

Mì tanlokxe oeyä, srr afpxamo Terrible days in my country (naviteri.org, 2020-06-02) — View all from source

’A’awa Lì’u sì Lì’fyavi Amip. A Few New Words and Expressions. (naviteri.org, 2019-08-31) — View all from source

Ngari keftxo fwa ke tok.

Too bad you couldn't be there.

Tengkrr perähem zìsìt amip . . . As the New Year arrives . . . (naviteri.org, 2016-12-31) — View all from source

Aylì’fyavi Lereyfya 2 — Cultural Terms 2 — and more (naviteri.org, 2015-08-30) — View all from source

A: Oeyä tstalìl tok pesenget?
B: Lu yo sìn.

A: Where's my knife?
B: It's on the table.

Kap sì ayunil saylahe. Threats, dreams, and other things. (naviteri.org, 2015-03-31) — View all from source

Plltxe Sawtute san kifkeyìl ayoeyä tok txana ngipit a sanhì kip.

The Sky People say that their world is in the great space among the stars.

Teri tsalì’u alu nìfkeytongay—About “nìfkeytongay” (naviteri.org, 2014-06-01) — View all from source

NUMEYU: Tok pesenget pamrelìl? Tsat ngal tswolänga' nìlam.
PAWL: Nìfkeytongay ke tswola' kaw'it.

Sìn Asok, Sìn Zusawkrrä—Recent and Upcoming Activities (naviteri.org, 2013-04-26) — View all from source

Sìlpey oe, nga tsìyevun ne Wasyìngton kivä. Slä fìfya tsafya, ngari tireal tsatsenget tayok.

Lì’fyari po peyì? How good is her Na’vi? (naviteri.org, 2013-01-31) — View all from source

Furia täftxu ngal tok yìpet?

How's your weaving?

Lì’fyari po peyì? How good is her Na’vi? (naviteri.org, 2013-01-31) — View all from source

Lì'fyari pol tok peyìt?

As for language, what level does she occupy?
(How good is her Na'vi?)

Lì’fyari po peyì? How good is her Na’vi? (naviteri.org, 2013-01-31) — View all from source

Tok yìt akesran.

I'm so-so.

’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) — View all from source

Oeyä tskalep 'olìp ningyen. Ke omum teyngta pesengit terok.

My crossbow has mysteriously disappeared. I don't know where it is.

’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) — View all from source

Poel nìrangal tirvok fìtsengit.

I wish she were here. (But I know she's not.)

’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) — View all from source

Poel nìsìlpey tivok fìtsengit.

I hope she's here.

’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) — View all from source

Tsìlpeyìl tok txe'lanit.

Hope lives within the heart.

Mipa Vospxì, Mipa Aylì’u—New Words for the New Month (naviteri.org, 2012-10-01) — View all from source

Tok oel lora tsamoti a mì na'rìng a krr, 'efu mawey sì nitram.

When I'm in that beautiful hollow in the forest, I feel calm and happy.

Tskxekengtsyìp a Mikyunfpi–A Little Listening Exercise (naviteri.org, 2012-07-29) — View all from source

Fwa ayngal fìtsenget tok nìpxay nìftxan oeru teya si nìngay.

I'm truly moved that so many of you are here.

Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) — View all from source

Kaltxì, ma eylan. 'Ok oeyä lu ayngar srak? Furia txankrr fìtsengit ke tarmok, oeru txoa livu.

More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) — View all from source

Fäziva'u ne tsenge a oel tok!

Come up to where I am!

More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) — View all from source

Oe ta a tsasäsrìnìl tok pesengit?

Where's the thing you borrowed from me?

More Vocabulary + a Bit of Grammar (naviteri.org, 2011-10-30) — View all from source

Awngal tok kelkut. Nìkmar zup tompa set.

We're home. Now is a good time for it to be raining.

More Vocabulary + a Bit of Grammar (naviteri.org, 2011-10-30) — View all from source

Pol pesenget tatsok?

Where in the world could she be?

Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-09-24) — View all from source

'Evanìl alo a'awve nì'awtu na'rìngit tarmok, ha tolìng lawr nìfwefwi fteke txopu sivi.

The boy was alone in the forest for the first time, so he whistled a tune to calm his fears.

Number in Na’vi (naviteri.org, 2011-07-30) — View all from source

Pepsul tok fìtsenget?

What three people are here?

New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source

Li pol terok fìtsengit srak?

Is she already here?

New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source

Ngal mi fìtsengit terok srak? Li kä!

You're still here? Get going!

New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source

Oel ronsrelngop futa Eywevengit tok.

I imagine that I'm on Pandora.

New Year, New Vocabulary (naviteri.org, 2011-01-31) — View all from source

Ke sterawm oel ke'ut mì na'rìng. 'En si oe, Sawtuteol tìlmok fìtsengit.

I don't hear anything in the forest. I guess some Skypeople were just here.

Eltur tìTxen Si a mesìSusar tsaLì'uä a san« TOK »sìk. (forum.learnnavi.org, 2010-07-08) — View all from source

Lora aylì'u, lora aysäfpìl. Tsata txe'lanit ngeyä tok wolìntxu ngal ayoeru nìngay.

Ke... kaw'it. (forum.learnnavi.org, 2010-04-06) — View all from source

Oeru lu eylan apxay. Lu suteo a tok Yu.E.Seyti ulte lu 'ewana aynumeyu, ulte kop suteo alahe a tok frakllpxìltut kifkeyä ulte ke lu 'ewan kaw'it.

I have many friends. There are some who are in the USA and are young students, and also some others who are in all other territories of the world who are not young at all.

Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)

About Subordination (forum.learnnavi.org, 2010-03-24) — View all from source

Utral mì a nantang ke namew fpive' ikranur a mì saw upxaret a tsìyun wivìntxu futa pol tsatsengit terok fa nguway.

The nantang, which is in the tree, did not want to send to the ikran in the sky messages which would show that he was there by howling.