On 'efu and f-words (forum.learnnavi.org, 2026-02-27) View all from source
Fìtì'eful oeti reykangal tsnì tsivun oe ikranti mivakto.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Oe mowar si ngaru tsnì tsyivul pxiye'rìn.
I advise you to begin immediately.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Sìlpey oe tsnì fìtìrol sìyevunu ngar.
I hope you'll like this song.
Zola’u nìprrte’, ma 3746°! Welcome, 2022! (naviteri.org, 2021-12-31) View all from source
Po tsantxäl soli oer tsnì ziva'u kelkune.
She invited me to come to her home.
Mipa aylì’u sì aylì’fyavi New words and expressions (naviteri.org, 2021-03-31) View all from source
Pori keyrelfa oe pole'ngay tsnì ke new ziva'u.
From her expression, I concluded that she didn't want to come.
’A’awa Lì’u Amip sì Vurway Alor A Few New Words and a Beautiful Poem (naviteri.org, 2020-05-20) View all from source
Fo äzan soli oer tsnì tsakem sivi.
They forced me to do it.
Some Words for Leap Year Day (naviteri.org, 2020-02-29) View all from source
Lumpe nga la'um tsnì ke tsun srivew?
Why are you pretending (that) you can't dance?
°50a Lì’u Amip! 40 New Words! (naviteri.org, 2019-06-06) View all from source
Po fe'poley tsnì 'itan sne fmetokit ke emzìyeva'u.
He feared his son might not pass the test.
Zìsìkrr amip, aylì’u amip—New words for the new season (naviteri.org, 2017-09-30) View all from source
Fo lereymfe' tsnì syuve lu wew.
They're complaining that the food is cold.
Zìsìkrr amip, aylì’u amip—New words for the new season (naviteri.org, 2017-09-30) View all from source
Loleymkem po tsnì fwa Akwey slu olo'eyktan lu kemwiä.
He protested that it was unfair for Akwey to become clan leader.
Tengkrr perähem zìsìt amip . . . As the New Year arrives . . . (naviteri.org, 2016-12-31) View all from source
Tengkrr sìt leratem, sìlpey oe tsnì sìtìl amip awngaru wotx zamiyevunge txana fpomit fpomtokxit, ulte tsnì mipa sìt sìltsan lìyevu to pum a 'ìlmi'a. Slä oe zenänge pivlltxe san zusawkrrìri txopu si oe txan. Oeri lu ayskxe te'lan.
Vomuna Lì’u Amip—Ten New Words (naviteri.org, 2015-11-30) View all from source
Lukan (alu tsmukantsyìp) Palu (alu tsmuketsyìp) mi lu prrnen, ulte leiu lor hona nìtxan. Slä längu kop nim, stum loreyu 'awnampi. Polähem ne kelku moeyä txonam, ulte kezemplltxe fìtsenge amip mesutan amip nìteng lu meforu stxong nìtxan nì'aw. Fìtrr tampxì krrä wäperan. Sìlpey moe tsnì slìyevu ye'rìn tstew fìtxan kuma tsun wrrziva'u uvan sivi moehu. Fwa 'efu mawey nitram pawngip amip krrnekx, ha moe zene maweypivey.
Lukan, the little brother, and Palu, the little sister, are still babies, and I'm happy to say they're very beautiful and cute. But unfortunately they're also shy, almost like a touched helicoradian. They arrived at our house last night, and needless to say the new place and likewise the two new men are very strange to them. For most of the time today they were hiding. We hope they'll soon become brave enough to come out and play with us. Feeling calm and happy in a new environment takes time, so we have to be patient.
Cirque du Soleil’s “Toruk: The First Flight”–Teaser video online! (naviteri.org, 2015-05-02) View all from source
Sìlpey oe tsnì 'ia rel arusikx saw a lì'fya leNa'vi zivawprrte' ayngane!
Some New Words for May Day (naviteri.org, 2015-04-30) View all from source
Sìlpey oe tsnì fpom livu ayngaru wotx ulte snge'i a sìkrr asang zivawprrte' ayngane.
Tson sì Fpomron—Obligation and Mental Health (naviteri.org, 2014-10-02) View all from source
Ayngari sìlpey oe tsnì ken'aw fpomtokx släkop fpomron yivo'.
Tson sì Fpomron—Obligation and Mental Health (naviteri.org, 2014-10-02) View all from source
Srefpìl Omatikaya tsnì Tsyeyk kawkrr ke tayätxaw maw kavuk sne.
The Omaticaya assumed that Jake would never return after his treachery
Mipa Aylì’u, Mipa Aysäfpìl—New Words, New Ideas (naviteri.org, 2014-05-31) View all from source
Poe mowar soli poanur tsnì hivum.
She advised him to leave.
Translation provided by separate source (e.g. AD, Horen, forum poster, comment)
Pximaw Tsawlultxa—Just After the Meet-up (naviteri.org, 2013-07-31) View all from source
Moe sìlpey teng tsnì pxoeng tsäpìyeve'a tsap ye'rìn mun.
We both also hope that the three of us will see each other again soon.
’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) View all from source
Tsyeyk ätxäle soli nìsìlpey tsnì livu por Uniltaron.
Jake hopefully requested the Dream Hunt.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Oe ätxäle soli tsnì frapo fnivu.
I asked for silence.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Oe ätxäle soli tsnì livu fnu.
I asked for silence.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Ätxäle si tsnì livu oheru Uniltaron.
I respectfully request the Dreamhunt.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
Set srefey oe tsnì tsampongu txaw maw txon'ong.
I'm currently expecting the war party back after nightfall.
Proverbial expression or phrase
Vocabulary update (naviteri.org, 2010-07-16) View all from source
Ätxäle si palulukanur tsnì smarit livonu.
Ask a thanator to release its prey.
(Refers to a futile gesture, an attempt to achieve something that might be desirable but will clearly not happen. In conversation it's usually shortened to Ätxäle pa(lu)lukanur.)
Zola’u nìprrte’! Welcome! (naviteri.org, 2010-06-24) View all from source
Fayupxare oe payängkxo teri horen lì'fyayä leNa'vi fpi sute a tsun srekrr tsat sivar. Aynge pawmìri kop fmayi tsenge tivìng 'eyngit. Nìawnomum tolel oel ta ayhapxìtu lì'fyaolo'ä pxaya pawmit atxantsan a vay set ke 'oleyng. Sìlpey oe tsnì tsìyevun 'i'a tsakem sivi fìpìlokfa.