Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Txo nga 'efu ohakx, oeng yivom ko!
If you're hungry, let's eat!
Trr Tsyìmawnun’iyä Lefpom! Happy Independence Day! (naviteri.org, 2023-07-04) View all from source
Oengari tare syìmawnun'i slolängu.
As for the two of us, I'm sorry to say our relationship is dissolved.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
Tsko swizawti nivopx, ma 'ite. Ke taron oeng trr.
Put away your bow and arrow, daughter. You and I are not hunting today.
Wina Säwäsultsyìp Ahì’i–A Quick Little Contest (naviteri.org, 2012-10-18) View all from source
Oe new ngahu 'awsiteng kangkem sivike new futa sivul oeng.
I want to work together with you–I don't want us to compete.
Fìvospxìyä Aylì’fyavi Amip—This Month’s New Expressions, Pt. 2 (naviteri.org, 2012-07-19) View all from source
Pefya nga fpìl? Oeng sweylu txo kivä fuke?
What do you think? Should we go or not?
Spring Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2012-03-31) View all from source
Oel tskoti ngaru tasyìng krra oeng ultxa si.
I'll give you the bow when we meet.
Mipa Zìsìt, Aylì’u Amip — New Words for the New Year (naviteri.org, 2012-01-09) View all from source
A: Ultxa sivi oeng sìn ramtsyìp txon'ongay.
B: Yeio'! Tsakrrvay ko!
A: Let's meet on the hill tomorrow at nightfall.
B: Perfect! See you then.
One more for 2011 (naviteri.org, 2011-12-31) View all from source
Ma muntxatu, oeng yawne lu (oengaru) tsap, kefyak?
We love each other, don't we, my spouse?
More Vocabulary + a Bit of Grammar (naviteri.org, 2011-10-30) View all from source
Tsun oe ngahu tsatsengene ki, slä nulnew futa sivop oeng txiluke.
I can go there with you, but I prefer to travel leisurely.
New Vocabulary: Clothing (naviteri.org, 2011-08-03) View all from source
'awve oengal yolom wutsot; mawkrr uvan si.
First we had dinner; afterwards we played (a game).
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
A: Oeng rewonay 'awsiteng tivaron ko.
B: Srefereiey nìprrte'.
A: Let's you and I go hunting together tomorrow morning.
B: I'll look forward to that.
Fula - short form of «fì'ul a» and «tsal oeti sleyku nitram» (forum.learnnavi.org, 2010-09-30) View all from source
Fula tsayun oeng pivängkxo ye'rìn ulte ngari oel mokrit stayawm, oeti nitram sleyku txan.
Vocabulary update (naviteri.org, 2010-07-16) View all from source
Txoa livu, yawne lu oer Sorewn . . . alu . . . ke tsun oeng muntxa slivu
Sorry, but I love Sorewn . . . in other words, you and I cannot marry.
Calling All 'Avatar' Lovers -- Pick-Up Lines and How to Talk Dirty in Na'vi (wiki.learnnavi.org, 2010-01-06) View all from source
Oe ikran slivu nga, tsakrr oeng 'awsiteng mivakto.
Be my ikran and let's ride together.