New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
A: Fo li polähem srak?
B: Ke li.
A: Have they already arrived?
B: Not yet.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
A: Nga mllte srak?
B: Li, slä …
A: Do you agree?
B: Well, yes, I guess so, but . . .
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
A: Oeng rewonay 'awsiteng tivaron ko.
B: Srefereiey nìprrte'.
A: Let's you and I go hunting together tomorrow morning.
B: I'll look forward to that.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
A: Srake new nga oehu yivom wutsot?
B: Oer txoa livu. Li yolom.
A: Do you want to have dinner with me?
B: Sorry. I've already eaten.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Ayfohu li oe ultxa soli.
I've already met with them.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Ayronsrel peyä hängek nìtxan.
His imaginings are (unpleasantly) weird).
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Kem si li trraysre.
Do it by tomorrow.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Kem si lisre srray.
Do it by tomorrow.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Li ko.
Well, get to it, then
(Here li gets the stress: LI ko.)
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Li pol terok fìtsengit srak?
Is she already here?
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Lu poru tìronsrel atxanatan.
She has a vivid imagination.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Ngal mi fìtsengit terok srak? Li kä!
You're still here? Get going!
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Oe new sivop ne tsakifkey leronsrel.
I want to journey to that imaginary world.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Oe pxìm pängkxo ngahu nìronsrel.
I often talk with you in my imagination.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Oel ronsrelngop futa Eywevengit tok.
I imagine that I'm on Pandora.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Set srefey oe tsnì tsampongu tätxaw maw txon'ong.
I'm currently expecting the war party back after nightfall.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Set srefey oel futa tsampongu tätxaw maw txon'ong.
I'm currently expecting the war party back after nightfall.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Tsaria ngahu ye'rìn ultxa si nìmun, oe srefereiey nìprrte'.
I'm looking forward to getting together with you again soon.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Tsat ke tsun oe ronsrelngivop.
I can't imagine that.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Tsu'teyìl tolìng oer mawlit smarä.
Tsu'tey gave me a half of the prey.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Tsu'teyìl tolìng oer panit smarä.
Tsu'tey gave me a third of the prey.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
Tìkangkem li hasey lu.
The work is already finished.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
kipxì atsìng
four-sevenths
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) — View all from source
munea mrrpxì
two-fifths

Sarfya and this website are open source.