Vospìkin Lefpom! Happy July! (naviteri.org, 2025-06-30) View all from source
sìtìri, mawl a'awve solew, mawl amuve pohem.
Mevosìnga lì’u amip Twenty new words (naviteri.org, 2025-03-30) View all from source
win 'ìp 'ewan, win hem koak.
Youth vanishes quickly, old age arrives quickly.
Pxevola lì’u amip Two dozen new words (naviteri.org, 2024-10-01) View all from source
Tse, Vospxìvolaw pohem sne 'i'aro, ulte leiu oe txen.
Krrteri About Time (naviteri.org, 2024-05-31) View all from source
A: Fo hem pesrrpxì?
B: Srekamtrr.
A: What part of the day will they arrive?
B: Before noon.
Krrteri About Time (naviteri.org, 2024-05-31) View all from source
A: Nga hem pehrr?
B: Ro srrpxì amrrve. OR Ro mrrve.
A: When will you arrive?
B: At five o'clock. OR At five.
Krrteri About Time (naviteri.org, 2024-05-31) View all from source
Oe hem maw trrpxìvi amrr.
I'll be there in five minutes.
Neytiriyä Waytelem Neytiri’s Songcord (naviteri.org, 2022-12-30) View all from source
Zola'u prrte', ma Kiri.
Ngati oel munge soaiane.
Lie si oe atanur,
hem parul, 'ongokx ahuta.
Lawnol a te'lan.
Lawnol a te'lan.
Welcome, Kiri.
I bring you to the family.
I experience the light,
A miracle arrives, an unexpected birth.
Joy within my heart.
Joy within my heart.
°50a Lì’u Amip! 40 New Words! (naviteri.org, 2019-06-06) View all from source
Krra hem Sawtute, pxaya Na'vi fe'parmey.
When the Sky People arrived, many Na'vi felt dread.
Zìsìt Amip Lefpom, ma eylan! Happy New Year, friends! (naviteri.org, 2017-12-31) View all from source
Hum sìt alal, hem pum amip. Yo'kofya atì'iluke.
Zìsìkrr amip, aylì’u amip—New words for the new season (naviteri.org, 2017-09-30) View all from source
Makto kawl, ma samsiyu, fte tsivun pihem win!
Ride hard, warriors, so you can get there fast!
Vomuna Lì’u Amip—Ten New Words (naviteri.org, 2015-11-30) View all from source
Lukan (alu tsmukantsyìp) Palu (alu tsmuketsyìp) mi lu prrnen, ulte leiu lor hona nìtxan. Slä längu kop nim, stum loreyu 'awnampi. Polähem ne kelku moeyä txonam, ulte kezemplltxe fìtsenge amip mesutan amip nìteng lu meforu stxong nìtxan nì'aw. Fìtrr tampxì krrä wäperan. Sìlpey moe tsnì slìyevu ye'rìn tstew fìtxan kuma tsun wrrziva'u uvan sivi moehu. Fwa 'efu mawey nitram pawngip amip krrnekx, ha moe zene maweypivey.
Lukan, the little brother, and Palu, the little sister, are still babies, and I'm happy to say they're very beautiful and cute. But unfortunately they're also shy, almost like a touched helicoradian. They arrived at our house last night, and needless to say the new place and likewise the two new men are very strange to them. For most of the time today they were hiding. We hope they'll soon become brave enough to come out and play with us. Feeling calm and happy in a new environment takes time, so we have to be patient.
’On sì Salewfya—Shapes and Directions (naviteri.org, 2013-09-30) View all from source
Salew yeyfya. Ne 'oratsyìp pohem, yak si ftär.
Proceed straight ahead. When you arrive at the pond, turn to the left.
Spring Vocabulary, Part 1 (naviteri.org, 2012-03-28) View all from source
Toruk Makto pohem a 'u rolo'a txan Omatikayaru.
The arrival of Toruk Makto made a great impression on the Omatikaya.
Mipa Zìsìt, Aylì’u Amip — New Words for the New Year (naviteri.org, 2012-01-09) View all from source
tseori ke tsun kawtu pihem yo'ne; tsranten hemä fmi 'aw.
In this art it's impossible to arrive at perfection; the only thing that matters is the attempt to arrive there.
More Vocabulary + a Bit of Grammar (naviteri.org, 2011-10-30) View all from source
Srake pxefo li pohatsem?
I wonder if the three of them have already arrived.
Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-09-24) View all from source
Pohem Sawtute kam sìt amrr, hum mesìt mawkrr.
The Sky People arrived five years ago and left two years later.
Some Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-05-25) View all from source
A: Sawtute hängem! Tul ko!
B: Kempe leren?
A: Nemfa na'rìng, ma skxawngtsyìp! li!
B: Slä . . .
A: NEMREEEY!!!
A: The Skypeople are about to arrive! Run!
B: What's happening?
A: Into the forest, you moron [whom I still like anyway]! Get going!
B: But . . .
A: LIKE YOUR LIFE DEPENDED ON IT!!! (Run for your life!)
Weather Part 2 and a bit more (naviteri.org, 2011-05-05) View all from source
Ngeyä stxeliri alor oe new ngaru pivlltxe san irayo sìk nìli. Ke lu oer am'a, tsa'u polähem a krr, sunu oeru nìtxan.
I want to thank you in advance for your beautiful gift. I have no doubt that when it arrives, I'm going to enjoy it very much.
New Vocabulary, Part 2 (naviteri.org, 2011-02-20) View all from source
A: Fo li pohem srak?
B: Ke li.
A: Have they already arrived?
B: Not yet.
Sì'eyng a ftu Na'rìng #6: tuté, alo; slu; kan (forum.learnnavi.org, 2010-10-11) View all from source
Oel keran futa frapo pihem txon'ongsre.
I intend for everyone to arrive before nightfall.
A response from Paul Frommer! (forum.learnnavi.org, 2010-01-20) View all from source
Spivaw oeti rutxe, ma oe eylan: oe new txan ayngaru fyawivìntxu. Slä nìawnomum, zene oe 'awsiteng kangkem sivi fohu a Uniltìrantokxit kifkeyit Eywa'evengä zamolunge awngar. Foru 'upxaret oel fpole', slä vay set ke pahängem kea 'eyng. Nìaynga oe perey teng.
Please believe me, my friends. I want very much to guide you. But as you know, I must work together with those who have brought us "Avatar" and the world of Pandora. I have sent them a message, but up to now no answer has arrived. Like you, I too am waiting.