More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Ayhemìri 'ewana tsanantangur a'i tìng nari. Lu hona, kefyak?
Look at what that little young viperwolf is doing. Isn't that adorable?
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Fol tsnganit pxìmolun'i 'eng.
They divided up the meat equally.
(They shared the meat.)
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Fol tsnganit pxìmolun'i yll.
They shared the meat with the entire clan.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
za'u tsawke krrpe?
When will the sun come up?
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Fäziva'u ne tsenge a oel tok!
Come up to where I am!
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
teyluri ke narmew Va'ru yivom yll.
Va'ru didn't want to share this teylu with the Omatikaya.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Fìtìkangkemviri letsranten ke new oe hu Ralu kangkem sivi. Po ke ngu mal.
I don't want to work with Ralu on this important project. He's not trustworthy, unfortunately.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Kintrra tsyìl lu lehrrap slä 'o' txan.
Last week's climb was dangerous but very exciting.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Lekin lu txur, lu tstew. Slä letsranten frato lu mal.
Strength and courage are necessary. But most important of all is trustworthiness
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Nga MAL larmu oer!!!
I TRUSTED you!!!
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Nga mal lu oer.
I trust you.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Nge mokìri akosman seiyi oe irayo.
Thanks for that excellent suggestion (of yours).
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
trrtrr pxìmun'i samsiyul ayswizawit kutuä alawnätxayn snokip 'eng.
Warriors typically share the arrows of their defeated enemies among themselves.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Oeta a tsasäsrìnìl tok pesengit?
Where's the thing you borrowed from me?
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Oe tsmukanìl mipa tskoti maneiom.
My brother just got a new bow, I'm happy to say.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Pe 'itanìri lu hona txan a 'u law lu frapor. Slä hona 'aw ke tam.
It's clear to everyone that his son is very cute. But cuteness alone isn't enough.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Po ätxäle soli hona txan, ke tsun oe stivo.
She asked so sweetly that I couldn't refuse.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Rini tsapohu holum mal wotx.
Rini left with that guy without thinking twice about it.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Sne masatit pol käsrolìn oer.
He lent me his breastplate.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Srake tsun oe zasrivìn nge tsngalit?
Can I borrow your cup?
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Trram tolerkängup sa'nok ayawne. Poti kllyolem ayoel äo utralo alor a rofa kilvan.
My dear mother died yesterday. We buried her under a beautiful tree beside the river.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Tsasälätxayn Na'viru srung soli 'aw fte slivu txur 'ul.
That defeat only helped the People become stronger.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Tsawke fpxekìm (nemfa taw).
The sun is rising.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Tsaysan hayum ye'rìn (tawftu).
Those stars will soon set.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Tsun awnga kelku sivi 'eng Sawtutehu atxkxe awnge.
We can share our land with the Skypeople.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
Tsyìl Iknimayat ulte tsaheyl si ikranhu a 'u lu fmetok a zene frataronyu a'ewan emziva'u.
Scaling Iknimaya and bonding with a banshee is a test that every young hunter must pass.
More Additions to the Lexicon (naviteri.org, 2012-01-22) View all from source
'efu oe, nge fìsäkanom lu lehrrap ulte tsun ngati sraw seykivi.
In my opinion, this acquisition of yours is dangerous and can hurt you.