Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Pol polawm tenga pawmit alo amrr.
She asked the same question five times.
Mì tanlokxe oeyä, srr afpxamo Terrible days in my country (naviteri.org, 2020-06-02) View all from source
Fìpostì lolu pum avawm, slä zene oe pivlltxe san Amerika a tìfkeytokìri set sngum si oe nìnän nì'it. Pelun? Kxawm livu oer tìkxey, slä fìalo lam fwa 'uo lolatem. ftawnemkrr, sìleymkem a tìkemwiä maw kintrr a'aw tolerkup; set ke tererkup ki 'erul. Ulte lam fwa txampxìl suteyä ayoeyäftxey lu for ta'leng avawm, ftxey ta'leng ateyrtslam nì'i'a fìtìngayt: Sìrey Alayon Tsranten. Tsafya sìlpey oe.
Mì tanlokxe oeyä, srr afpxamo Terrible days in my country (naviteri.org, 2020-06-02) View all from source
Kintrram ayoe a tok Amerikat tarmìng nari tengkrr 'awa horenleykekyul tutanit a'aw tsperanglunluke nìwotx, nìk'ong, nìzevakx. Tsatutanur a fkol tspolang lolu ta'leng akllvawm; tspangyur lu pum ateyr. Kawnga hem anafì'u lolängen alo apxay okvur ayoeyä, slä pum alu fì'u lolen eo menari. Fpxamoa fìkemìl afpxamo ayoeti tsngeykolawvìk, tsakrr leykoleymkem. Fratrr 'erul a faysäleymkem ayll muiä lu nìwotx.
Tìpusawm, Tì’useyng, sì ’Okvur a Eltur Tìtxen Si—Asking, Answering, and an Interesting Story (naviteri.org, 2020-05-28) View all from source
Tsatìpawmit oel alo amrr polawm, slä po ke 'oleyng.
I asked the question five times, but he didn't answer.
Mipa Säwäsultsyìp! A New Contest! (naviteri.org, 2020-03-27) View all from source
Tsakrrvay, ma smuk, rutxe livek aysänumet horenit amip. 'Ì'awn ro helku pxìm txantxewvay. Yur mesyokxit alo apxay krrka trr. Ftu sute alahe fmi neto rivikx nì'it. Ulte txo smivon ngar ayhoaktu, ftxey soaia ftxey sko eylan, foti palang fte tsivun ivomum teyngta ftxey lu foru fpom fuke.
In the meantime, brothers and sisters, please follow the new guidelines and rules. Stay home as often as possible. Wash your hands many (times a day). Keep back a bit from other people. And if you know older folks, whether in your family or as friends, contact them to find out if they're well.
Mipa Vospxì, Mipa Aylì’u—New Words for the New Month (naviteri.org, 2012-10-01) View all from source
Oeri solalew wum sìt °a14 a krr, folrrfen sponot alo a'awve.
When I was about 12 years old I visited an island for the first time.
Fìvospxìyä Aylì’fyavi Amip—This Month’s New Expressions, Pt. 2 (naviteri.org, 2012-07-19) View all from source
Sa'nok lenrra lrrtok soli krra prrnen alo a'awve poltxe.
The proud mother smiled when the baby spoke for the first time.
Fìvospxìyä Aylì’fyavi Amip—This Month’s New Expressions, Pt. 2 (naviteri.org, 2012-07-19) View all from source
Sa'nok nrra lrrtok soli krra prrnen alo a'awve poltxe.
The mother smiled with pride when the baby spoke for the first time.
Miscellaneous Vocabulary (naviteri.org, 2011-09-24) View all from source
'Evanìl alo a'awve 'awtu na'rìngit tarmok, ha tolìng lawr fwefwi fteke txopu sivi.
The boy was alone in the forest for the first time, so he whistled a tune to calm his fears.
Txe'lanit Hivawl... (forum.learnnavi.org, 2010-06-18) View all from source
Alo ahay oe zasya'u rewon.
Next time I'll come in the morning.
Txe'lanit Hivawl... (forum.learnnavi.org, 2010-06-18) View all from source
Alo amrr poan polawm, slä fralo poe poltxe san kehe.
He asked five times, but each time she said, 'no.'
Txe'lanit Hivawl... (forum.learnnavi.org, 2010-06-18) View all from source
Ayupxareri angim hawng lu alo oe!
Now it's my turn for a message that's too long!