Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Ayoe perängkxo teri teynga lumpe po holum.
We're chatting about why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Ayoel lawk teyngta lumpe po holum.
We're talking about why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Omum oel teyngta lumpe po holum.
I know why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Rutxe law sivi teyngra lumpe po holum.
Please clarify why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Teynga lumpe po holum ke lu law.
It's not clear why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Teyngla lumpe po holum oeti heykolangham.
Why he left made me laugh.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Teyngria lumpe po holum komum
(I have) no idea why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
Teyngria lumpe po holum oel ke tslam ke'ut.
I understand nothing about why he left.
Odds and Ends (naviteri.org, 2024-12-28) View all from source
runìl teyngä lumpe po holum oeti keftxo 'eykolefu.
The discovery of why he left saddened me.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Ke omum teyngta Ralu ko pesengne.
I don't know where Ralu went.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Omum oel teyngta pelun pol ke tok tsenget.
I know why she isn't here.
Supplementary Information for Malik-Moraleda et al. (2024), Constructed languages are processed by the same brain mechanisms as natural languages (www.pnas.org, 2024-12-13) View all from source
Peng oer teyngta lumpe nga sti.
Tell me why you're angry.
Zola’u nìprrte’, ma 3746°! Welcome, 2022! (naviteri.org, 2021-12-31) View all from source
Ke omum teyngta uran aku'up fu fwayum fu wayapx.
It's not known whether this heavy boat will float or sink.
More stuff about the May 28th post on Na'viteri (forum.learnnavi.org, 2020-12-30) View all from source
Fol volin teyngta Tsyeykìl tok pesenget.
They requested the where-is-Jake answer.
(They wanted to know where Jake is.)
Vospxìvopeyä aylì’u amip November’s new words (naviteri.org, 2020-11-16) View all from source
Neytiril Tsyeykur oeyktolìng teyngta fyape zene voìk sivi tsatìfkeytok.
Neytiri explained to Jake how to behave in that situation.
Mipa Säwäsultsyìp! A New Contest! (naviteri.org, 2020-03-27) View all from source
Tsakrrvay, ma smuk, rutxe livek aysänumet horenit amip. 'Ì'awn ro helku pxìm txantxewvay. Yur mesyokxit alo apxay krrka trr. Ftu sute alahe fmi neto rivikx nì'it. Ulte txo smivon ngar ayhoaktu, ftxey soaia ftxey sko eylan, foti palang fte tsivun ivomum teyngta ftxey lu foru fpom fuke.
In the meantime, brothers and sisters, please follow the new guidelines and rules. Stay home as often as possible. Wash your hands many (times a day). Keep back a bit from other people. And if you know older folks, whether in your family or as friends, contact them to find out if they're well.
Zìsìkrr amip, aylì’u amip—New words for the new season (naviteri.org, 2017-09-30) View all from source
Eyktanìl ngeyä säleymkemit stolawm ulte paye'un teyngta zene fko pehem sivi.
The leader has heard your protest and will decide what must be done.
Vomuna Lì’u Amip—Ten New Words (naviteri.org, 2015-11-30) View all from source
Narmew oe piveng ayngar teri mehapxìtu amip soaiä Tsyanä oeyä. Lu hì'ia mefalukantsyìp a syaw fko mefor Palu Lukan. Mefo lu tsmukan tsmuke. Fpìl oel futa tsun aynga tslivam teyngta tsamestxo za'u ftu pesim. Lu law, kefyak?
I wanted to tell you about two new members of John's and my family. They're two little cats named Palu and Lukan. They're brother and sister. I think you can understand what source those two names come from. It's clear, isn't it?
Kap sì ayunil saylahe. Threats, dreams, and other things. (naviteri.org, 2015-03-31) View all from source
yäkx ke lu srunga', ma tsmuk. Nga txo sti, oeyktìng teyngta pelun.
Snubbing isn't helpful, brother. If you're angry, explain why.
Twenty before the Holidays (naviteri.org, 2014-11-30) View all from source
Srane, sunu Sawtuteru lang, slä ke omum fol teyngta kempe zene sivi mawkrra 'uoti rolun.
Yes, the Skypeople love exploration, but they don't know what to do once they find something.
Whoever, Whatever, Whenever . . . (naviteri.org, 2013-03-31) View all from source
Teynga pesu nivew hivum ke tsranten, poru plltxe san rutxe 'ivì'awn.
The answer (to the question) who wants to leave doesn't matter, tell them to please stay.
(No matter who wants (or: may want to leave, tell them to please stay.))
Tsan’erul, Fe’erul—Getting Better, Getting Worse (naviteri.org, 2013-03-04) View all from source
Ke tsun oe tslivam teyngta tìrusol pe lumpe fe'ul krra oe tìng mikyun.
I can't understand why her singing gets worse when I listen.
’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) View all from source
Oe tskalep 'olìp ningyen. Ke omum teyngta pesengit terok.
My crossbow has mysteriously disappeared. I don't know where it is.
’Awvea Postì Zìsìtä Amip—First Post of the New Year (naviteri.org, 2013-01-25) View all from source
Tsatìoeyktìng ayayayrnga' srung ke soli oer fte tslivam teyngta kempe zene sivi.
That confusing explanation didn't help me understand what I have to do.
Fìvospxìyä Aylì’fyavi Amip—This Month’s New Expressions, Pt. 2 (naviteri.org, 2012-07-19) View all from source
Ngal ke tslängam teyngta fìtìngäzìkìri pefyinep'ang.
Unfortunately you don't understand how complex this problem is.
Meetings, Waterfalls, and More (naviteri.org, 2012-07-05) View all from source
flä latem ìlä seynga ftxey fkol numet livek fuke.
Success depends on whether or not one follows instructions.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Ke omum oel teyngta fo pesengne.
I don't know where they're going.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Teynga lumpe fo holum ke lu law.
It's not clear why they left.
Reported speech, reported questions (naviteri.org, 2011-08-31) View all from source
Volin oel teyngta Neytiri pesengne.
I asked where Neytiri was going.