Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
'Rrta a tampay lu hoet.
The oceans on Earth are vast.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
A: Leiam fwa Txe Rini muntxa slìyu.
B: So'ha!
A: It looks like Txewì and Rini are about to get married.
B: That's great!
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Am'aluke snayaytx Sawtute, yayora' Na'vi.
Without a doubt the Sky People will lose and the People will win.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Fnivu! Säftxu'uri ke tsun oe stivawm.
Hush! I can't hear the speech.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Kaltxì, ma eylan. 'Ok oe lu ayngar srak? Furia txankrr tsengit ke tarmok, oeru txoa livu.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Ke tare.
It's irrelevant.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Kelutral lu fneutral azey.
Hometree is a special kind of tree.
Proverbial expression or phrase
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Kem amuiä, kum afe'.
Proper action, bad result.
(Said when something that should have turned out well didn't. Can include the idea, “Well, my/our/your/his/her/their heart was in the right place.”)
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Kilvanìri tsatseng slosneppe?
How wide is the river there?
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Lu poe sevin nìftxan kuma yawne slolu oer.
She was so beautiful that I fell in love with her.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Mawkrra Tsyeyk ftxolulì'u, tslam frapol futa slu po Olo'eyktan amip.
After Jake spoke, everyone understood that he had become the new Clan Leader.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
New Va'ru tskot Eytukanä zasrivìn. Kezemplltxe paylltxe san kehe.
Va'ru wants to borrow Eytukan's bow. Of course he'll say no.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
ngay leiu oer sempulur tare asìltsan.
Father and I really have a good relationship; it's nice.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Oel so'ha futa trray ngahu
I'm excited about going with you tomorrow
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Oeri lu tìftxu'u ngäzìk txan. Wätx 'aw.
Public speaking is very difficult for me. I'm hopelessly bad at it.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Poe yawne slolu oer akum, nìftxan lu sevin.
She was so beautiful that I fell in love with her.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Pxeforu oe srung soli, kuma oeru set pxefo srung seri.
I helped the three of them, so they're now helping me.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Run fkol teylut hoet.
You find teylu everywhere.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Sawno'ha ioit kolaneiom oel uvanfa!
I got (won) the prized piece of jewelry in the game!
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Säftxulì'u N-äTsyeykä Na'viru slantire soli nìwotx.
Jake's speech inspired all the People.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Säplltxel karyuä ke tolaränge pawmit kaw'it.
The teacher's statement in no way pertained to the question. Drat!
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
tswayon a'awve tsaheylur hasey si; ke tsun nga pivey.
First flight seals the bond; you cannot wait.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Tsaria pol awngati ke txayìng oe 'efu am'ake wotx.
I'm entirely confident that he won't abandon us.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Tsatsenge lehrrap lu fìtxan kuma tsane ke awnga kawkrr.
That place is so dangerous we never go there.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Tsautralìri tangek lu sloa txan; 'evi ke tsun tsyivìl.
The trunk of that tree is very wide; the kid cannot climb it.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Tsenul so'ha teylut hawng 'it, kefyak?
Don't you think Tsenu is a bit too into teylu?
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Tukeru poltxe Akwey nam'ake, omum futa ke tsun poe stivo.
Akwey spoke to Tuke confidently, knowing that she couldn't refuse.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Txilte Rini pare tsap nìsoaia, slä tsalsungay ke nìolo' takrra Rini muntxa slolu.
Txilte and Rini are related by blood, but nevertheless not by clan since the time Rini got married.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Txo fkol ke fyivel uranit pay, zene fko slivele.
If one does not seal a boat against water, one must swim.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Txopul pe vll futa kawkrr ke slayu tsamsiyu.
His fear indicates he'll never become a warrior.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Utralti a tsauo Loak wäparman pol vol fa kxetse.
She used her tail to point out the tree Loak was hiding behind.
Spring Vocabulary, Part 3 (naviteri.org, 2012-06-19) View all from source
Vll eykyu ne fte pongu fäki.
The leader signals the party to ascend by pointing upwards.