You cannot hide; there is no sanctuary for you anywhere.

An old person's face doesn't hide their age.
(That is, Some things can't be covered up.)

Lukan, the little brother, and Palu, the little sister, are still babies, and I'm happy to say they're very beautiful and cute. But unfortunately they're also shy, almost like a touched helicoradian. They arrived at our house last night, and needless to say the new place and likewise the two new men are very strange to them. For most of the time today they were hiding. We hope they'll soon become brave enough to come out and play with us. Feeling calm and happy in a new environment takes time, so we have to be patient.

It's a mystery to me why (or: I'm puzzled that) Ìstaw is so shy that he frequently hides.

From the air you can see the grace of the river's form but from the ground it's hidden.

She used her tail to point out the tree Loak was hiding behind.

They originally wanted to hide the news, but in the end they revealed it to everyone.

Hide from harm.

He's continuing to hide the idea.
(He's keeping his idea a secret.)

Why are you hiding?

He hid his tool under the leaves.

Hide! The Sky people are coming!